Aiuto...urgente per asta su ebay

29/10/2006, 22:04

Sto per comprare un carburatore...
Il venditore scrive:
HALLO VERSTEIGERE HIER EINEN VERGASER MEINER XT 500 BJ 77 DER VERGASER IST NOCH GUT ER HAT NUR KEINEN CHOK HEBEL MEHR MEINE MASCHINE STARTETE AUCH SO

EBAY ICH PORTO DU KEINE GARANTIE UND SACHMÄNGEL HAFTUNG :AMEN

Qualcuno è in grado di tradurre?
Grazie
PS Questo è il carburatore

Ame · 29/10/2006, 22:57

dice + o - che:
è ancora buono
manca della leva dello starter (ci puoi mettere sempre la tua, questo lo dico io)
che la moto senza questa partiva lo stesso
che non dà nessuna garanzia sul funzionamento
che per non meno di 50 € + s.s. se lo può tenere e che a quella cifra trovi un ottimo Dellorto usato da 36 che tocchi con mano prima di comprarlo (questo lo dico pure io)_

30/10/2006, 13:05

ma un kit revisione carburatore così lavori sul tuo?

30/10/2006, 20:30

Il kit lo prendo a prescindere. Il mio carburatore è abbastanza vissuto, ne cerco uno con un aspetto più "fresco". Ho provato anche a sistemare il mio, ma il risultato non mi soddisfa. Mi dicono che la soluzione potrebbe essere la sabbiatura, ma rischio di rovinare le filettature. quindi cerco una alternativa.
Ho controllato ora, il carburatore è mio!!!!!!!!

Ame · 30/10/2006, 21:54

115X180 ha scritto: Ho controllato ora, il carburatore è mio!!!!!!!!

..l'ha guardato la Germania intera, ma te lo sei aggiudicato tu:

questo che cosa ti fa pensare

30/10/2006, 22:17

...che ho preso una bufala con tutte le corna?

Ame · 30/10/2006, 22:42

..che stavolta "pollo" sei tu...

PS_oramai è tua consuetudine prima chiedere consiglio e poi fare comunque di testa tua, a cominciare dalla verniciatura dal carrozziere, passando per il portapacchi del 350 che non c'entra una mazza, e ora a finire con quest'ultima bischerata_

Dalla tua prossima "richiesta di parere" ci penserò 3 volte prima di dare il mio_

30/10/2006, 22:57

Ame ha scritto:..che stavolta "pollo" sei tu...

PS_oramai è tua consuetudine prima chiedere consiglio e poi fare comunque di testa tua, a cominciare dalla verniciatura dal carrozziere, passando per il portapacchi del 350 che non c'entra una mazza, e ora a finire con quest'ultima bischerata_

Dalla tua prossima "richiesta di parere" ci penserò 3 volte prima di dare il mio_