gruppi discussione XT & SR internazionali

Dove si può parlare di questo e quello proprio come al bar

Moderatori: 115X180, Dumbut, MCXT500, vecchiato

Rispondi
Avatar utente
Dumbut
Messaggi: 2576
Iscritto il: 29/04/2006, 22:22
Località: Udine

03/06/2009, 15:42

Ultima modifica di Dumbut il 03/06/2009, 21:17, modificato 1 volta in totale.
dumbut
________________________
Yamaha XT500 1U6 2H1 '78 " Sissi"
Yamaha SR500 2J4 '82 "Birba"
BMW R45 '83 "BeTty" (Black Turtle)
Honda XL125 JC-06 '84 "HonDina"
Cagiva Elefantre 125 '88
Alazzurra '85 "Ally"
Pisolo

03/06/2009, 19:26

Con il "tetesco" mi dovrei avvalere di un traduttore istantaneo ...e mi è parso che i risultati di ciò che traduce on-line non siano poi così soddisfacenti :|

Ahimè ...è l'internazionalità, ciò che più manca a noi (poveri) Italianischen :)
Avatar utente
Dumbut
Messaggi: 2576
Iscritto il: 29/04/2006, 22:22
Località: Udine

03/06/2009, 19:34

Pisolo ha scritto:Con il "tetesco" mi dovrei avvalere di un traduttore istantaneo ...e mi è parso che i risultati di ciò che traduce on-line non siano poi così soddisfacenti :|

Ahimè ...è l'internazionalità, ciò che più manca a noi (poveri) Italianischen :)
penso che, quando sono passioni condivise, si combina a capirsi indipendentemente dalla lingua, e gli strafalcioni reciproci diventano irrilevanti :lol:
dumbut
________________________
Yamaha XT500 1U6 2H1 '78 " Sissi"
Yamaha SR500 2J4 '82 "Birba"
BMW R45 '83 "BeTty" (Black Turtle)
Honda XL125 JC-06 '84 "HonDina"
Cagiva Elefantre 125 '88
Alazzurra '85 "Ally"
Pisolo

03/06/2009, 19:48

:wink: ...das ist perfekt, herr Dumbut :D :D :D
Avatar utente
mimimemegna
Messaggi: 505
Iscritto il: 22/04/2008, 17:24
Località: Sanremo

04/06/2009, 15:38

Pisolo ha scritto::wink: ...das ist perfekt, herr Dumbut :D :D :D

minchia signor tenente :lol:
Maurizio
socio n° 342
Yamaha XT 500 1981 Omologata A.S.I.
Piaggio Vespa 125 Primavera 1982 Omologata A.S.I.
Rispondi