Pagina 1 di 1

Silenziatore Replica KeDo (Modello Tedesco)

Inviato: 01/06/2010, 17:00
da Buba
Sfogliando il nuovo catalogo di KeDo, mi ci è cascato l' occhio ... e anche le braccia :shock: :!:
:roll: Un pò caruccio :cry: :!:

http://www.kedo.de/com/ssl/php/function ... %2F147.pdf

Buba

Re: Silenziatore Replica KeDo (Modello Tedesco)

Inviato: 01/06/2010, 23:12
da beppext
Buba ha scritto:Sfogliando il nuovo catalogo di KeDo, mi ci è cascato l' occhio ... e anche le braccia :shock: :!:
:roll: Un pò caruccio :cry: :!:

http://www.kedo.de/com/ssl/php/function ... %2F147.pdf

Buba
Non capisco poi perché non farlo già tinto di nero.... :?: :roll:

Beppe

Re: Silenziatore Replica KeDo (Modello Tedesco)

Inviato: 02/06/2010, 7:56
da Buba
beppext ha scritto: Non capisco poi perché non farlo già tinto di nero.... :?: :roll: Beppe
Traduzione decisamente grossolana :oops: del testo "Kedesco" ...
"La marmitta nella forma originale è indispensabile per un buon restauro. Replica del modello Tedesco, costruita completamente in acciaio inossidabile. Prestazioni e suono simili all' originale. Può ad esempio, essere lucidata o verniciata. Disponibile senza "accessori". Adatta a tutte le XT a partire dal 1.977. Senza TUV (certificato tecnico di omologazione che permette di scorrazzare tranquillamente senza problemi con le forze dell' ordine ... :roll: o presunte tali).

Buba

Re: Silenziatore Replica KeDo (Modello Tedesco)

Inviato: 02/06/2010, 9:15
da Bio2
nun ce sta niente da fà, e' tedeschi sò proprio tedeschi. 8)