Manuale di Manutenzione XT500 - Telaio e Forcelle

02/10/2007, 17:15

Ora viene il difficile...
di seguito:

http://www.xt500.it/media/Telaio%20e%20forcelle.doc

trovate un'altro capitolo dedicato a telaio e forcelle. Stavolta non è stata effettuata nessuna sintesi o correzione. Si tratta quindi di una traduzione nuda e cruda che sicuramente necessiterà di numerose correzioni ed aggiustamenti.
La fonte è il Manuale dell'Haynes.
Il file è in formato word per consentire agevoli copia ed incolla dei testi

Per procedere in modo produttivo, proporrei di lavorare per paragrafi interi e cioè:
postare ogni paragrafo oggetto di modifiche per intero così da agevolare il successivo copia ed incolla sul file definitivo.
Buon lavoro!

03/10/2007, 21:44

Gianluca, ti rimando (via mail) il file con alcune correzioni evidenziate.
ciao
Gianfranco

03/10/2007, 22:57

Grazie Gianfranco

,
al solito link:

http://www.xt500.it/media2/Telaio%20e%20forcelle.doc

ora c'è la nuova versione da te riveduta.

Avanti un'altro!