forum.xt500.it

Buona sera a tutti!!!

Stasera sotto i sintomi di una pseudo-influenza, non avendo niente di meglio da fare, mi è venuto in mente di proporre questo domandone degno di Jerry Scotti :

Meglio l'Haynes o il Clymer?

Mi sono regalato l'Haynes per il compleanno ma sarei curioso di sapere anche come è il concorrente... Voi che ne dite?

Ciao e buon sondaggio! Ste

P.S.: Ho fatto bene ad aprire questa discussione qui o era accettabile anche inserirlo nella sezione tecnica, visto che si parla di manuali tecnici?

Non posso partecipare al sondaggio perchè non ho mai avuto sottomano il Clymer ma, se te la cavi col Francese, c'è la Revue Moto Technique (RMT) n°29, ugualmente valida.

Purtroppo di lingue straniere a scuola ho studiato solo l'inglese... Ho provato a dare un'occhiata a qualcosa in francese ma non ci cavo le gambe... Ciò non toglie che se l'avessi sotto mano sarebbe la volta buona che iniziassi ad imparare una terza lingua Grazie per il contributo, spero rispondiate in molti!

Haynes: molto tecnico e dettagliato

Clymer: molto diretto, semplice e di più semplice traduzione.

L'ideale è averli entrambi.

Il Clymer lo usi tutti i giorni e l'altro solo quando cerchi qualche info in più.

gl ha scritto:Haynes: molto tecnico e dettagliato

Clymer: molto diretto, semplice e di più semplice traduzione.

L'ideale è averli entrambi.

Il Clymer lo usi tutti i giorni e l'altro solo quando cerchi qualche info in più.

dovendo acquistare il clymer, essendoci due edizioni , è meglio prendere direttamente la 2 ° ??